What's new in the last AILT update
We regularly add new functionality and features to the app. Below you will find what's new in AILT lately. If you have a feature request or feedback, you can always send us them via this form.
ver 1.46
New features
1. New platform support: Bilibili.tv
By popular request, InterSub now supports Bilibili.tv - one of the largest video platforms focused on anime, Asian content, and creator videos.
Fixes & improvements
- Improved YouTube subtitle loading logic. The new system is slightly slower, but should significantly reduce subtitle loading failures, including “Loading subtitles” and “Your IP was blocked by the service” errors.
- Fixed subtitle display issues on Amazon Prime, Crunchyroll, and Learn.cantrill.io.
ver 1.29
New platforms
- Domestika – learn creative skills with dual subtitles,
- Shahid – watch regional shows and movies with translation support,
- DW Learn German – study German 🇩🇪 while improving your listening skills.
- We’ve reworked how subtitles are retrieved on YouTube. Subtitle loading errors should now happen much less frequently – especially on longer videos or slower connections.
- Fixed an issue on HBO Max where subtitles could appear duplicated or mixed up.
- Reduced how often the error popup appears when subtitle loading fails on YouTube – it should no longer interrupt your viewing experience as frequently.
ver 1.21
New platforms
We’ve expanded InterSub to work on two new platforms:
Fixes & improvements
We’ve expanded InterSub to work on two new platforms:
- HBO Max – watch your favorite shows with dual subtitles and instant translation
- learn.cantrill.io – perfect for tech learners who want to pick up English while mastering AWS
Fixes & improvements
- Better word translation on websites, especially on Reddit, and GitHub
- Fixed subtitle loading issues on YouTube videos with long ads
ver 1.0
Please welcome the AI Language Translator!
- Translate words and phrases on any website in a learning language.
- Enjoy subtitle translations on YouTube, Netflix, Amazon Prime, Crunchyroll, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, and TED.
- Get in-depth explanations from our AI Language Buddy — ask anything from meanings and synonyms to etymology.
- Every word you translate is automatically saved to your personal Wordbook (vocabulary) for easy review or export.
